Bible Reading

6/21 Evening Bible Reading

今日は午後7時半から聖書朗読を始めました。参加者は、ひよりさん、あかりさん、えみりさん、トーマスさん、そして聖悠さんです。ティモシーさんは友達の家にいるのですが、今日の聖書の章を後で読んで感想を送ると言っていました。
私たちは列王記下18章と19章を読みました。ひよりさんは、この世には外見は良く見えても、内面では悪いことがあることを学びました。また、インターンシップや仕事といった大きな決断をする前に、神に祈り、お願いすることが大切だとも話しました。今週の出来事として、ひよりさんは家族と元の家への引っ越しを始めたことを話しました。また、来週で夏期講習の一つが終わることも話しました。
あかりさんは、今日の聖書朗読では、ヒゼキヤが何事にも成功し、それは稀なことだと学びました。また、ヒゼキヤが神に従い、神が共にいてくださったからこそ、それが可能だったのだと気づきました。
今週の出来事として、ひよりさんは家の周りを掃除機で掃除したことを話しました。エミリは、動機が大切であり、神が共にいなければ良い結果は得られないことを学びました。また、良い心でチラシを配り、神の導きを受けることが大切だとも指摘しました。

今週の出来事について、彼女はパサデナでは午前中に雨が降っていて、とてもリラックスできたと話しました。トーマスは何も話しませんでした。キャンプ旅行について尋ねると、景色が良かったと言っていました。
私は、キリストにおいて自分が何者であるかを知ること、そして自分がクリスチャンであることを恐れずに言うことが大切であることを学びました。また、イスラエル人が偶像崇拝を頻繁に行っていたのは、キリストにおいて自分が何者であるかを知らず、神を代表する心を持っていなかったためだったとも話しました。

We started reading the Bible at 7:30 pm today, and the participants were Hiyori, Akari, Emiri, Tomas, and Seiyu. Timothy is at his friend’s house and said that he will read today’s Bible chapters later and send his comments.
We read 2 Kings 18 & 19, and Hiyori learned that there are things in this world that seem good on the outside but are actually bad on the inside. She also noted that it is important to pray and ask God before making any big decisions, such as internships and jobs. Regarding her week, she shared that she and her family started moving back to their original house. She also shared that one of her summer classes ends next week.
Akari learned that in today’s chapters, it said that Hezekiah was successful in whatever he undertook, which is rare. She also noted that this was possible as Hezekiah obeyed God, and he was with him.
Regarding her week, she shared that she vacuumed around her house. Emiri learned that your motives are important and that if God is not with you, there won’t be any good outcomes. She also noted that it is important that you pass out flyers with a good heart, which allows God to lead you.

Regarding her week, she shared that it was raining in Pasadena in the morning, which she found relaxing. Tomas didn’t share anything. I asked him about his camping trip, and he said that the scenery was nice.
I learned that it is important to know who you are in Christ and to not be afraid to say that you’re a Christian. I also shared that the Israelites frequently worshipped idols because they didn’t know who they were in Christ and that they didn’t have a heart to represent God.

6/20 Evening Bible Reading

7時半頃から始まり、参加者はテモテ、エミリ、ひより、あかり、そしてセイユウでした。列王記下17章を読み、ひよりは、人間の行動は良いものであれ悪いものであれ、心の奥底に宿っているものだと学びました。また、イスラエルの民が偶像崇拝をやめられなかったのは、過去に偶像崇拝をしていたこと、そして神様に悔い改めなかったからだと話してくれました。また、チラシ配布の時間について良い考え方を持つことで、神様が彼女を正しい道に導いてくれるだろうとも話してくれました

今週の出来事としては、今日ピアノコンサートのポスターを貼りに色々な場所に行ったことそして今週はロサンゼルス暴動のため対面授業に行けなかったことを話してくれました。エミリはこの章を通して、当時の偶像崇拝者たちがどれほど悪質だったかを実感できたと話してくれました。また、神様を第一に考えることの大切さも学びました。今週の出来事としては、数学の授業が楽しいこと、そして近々オキシ大学への校外学習があることを話してくれました

アカリは、神と偶像崇拝など、二つのものに仕えることから何も良いことは生まれないことを学びました。また、自分が良いと分かっていることをすることが重要だとも言いました。また、先延ばしにせず、すぐに行動を起こすという心構えを持ちたいとも話しました。今週の出来事について、彼女は昨日がハイライトだったと話しました。テもては、一度に二人の主人に仕えることはできないと言い、神の良さを忘れてしまうことがあると話しました。

彼はまた、インスタグラムを見る代わりに聖書を読むことで、神にもっと時間を捧げたいとも話しました。今週の出来事について、彼はサマースクール、特に化学の授業が比較的楽だったと話しました。私は、イスラエル人が偶像崇拝を続けながらも神を恐れていなかったことを学びました。今週の出来事について、私は今日ベンチプレスをしていた時、最後のレップで完全に持ち上げることができず、死ぬかと思ったと話しました。ありがたいことに、親切な男性が来て、持ち上げるのを手伝ってくれました。危うく事故に遭うところだった私を救ってくれた神に感謝

We started at around 7:30, and the participants were Timothy, Emiri, Hiyori, Akari, and Seiyu. We read 2 Kings 17, and Hiyori learned that actions that humans take, good or bad, deeply reside inside their hearts. She also shared how the reason why the Israelites couldn’t stop idol worship was because they worshipped idols in the past and didn’t repent to God. She also said that having a good mindset regarding the flyer time will allow God to lead her along the right path. Regarding her week, she shared that today she went to various places to post the piano concert posters. She also shared that she couldn’t go to her in-person class this week due to the LA riots.

Emiri said that through this chapter, she was able to realize how bad the idol worshippers were back then. She also learned that it is important to put God first. Regarding her week, she shared that she enjoys her mathematics class and that she has an upcoming school field trip to Oxy College. Akari learned that nothing good comes from serving two things, such as worshipping God and idols. She also said that it is important to do things that you know are good. She also shared that she wants to have the mindset of taking action right away and not procrastinating. Regarding her week, she shared that the highlight of her week was yesterday.Timothy shared that you cannot serve two masters at once and that he sometimes forgets how good God is.

He also shared that he wants to dedicate more time to God by reading the Bible instead of looking at Instagram. Regarding his week, he shared that summer school has been fairly easy for him, especially his chem class. I learned that the Israelites didn’t fear God as they continued to worship idols. Regarding my week, I shared that I thought I was going to die today, as when I was bench pressing, I couldn’t lift the weight up completely on my last rep. Thankfully, a nice man came to help me lift the weight up. I thank God that he saved me from a near accident.

6/14 Evening Bible Reading

今日は列王記下15章と16章を読みました。午後7時半から読み始めました。今日の聖書朗読は全員が参加し、エミリはアハズ王が周りの人たちに合わせるために物事を変えたことを学びました。また、エミリ自身も学校の周りの人たちに合わせようとする傾向があると話しました。

今週の出来事として、エミリは高校近くのファーマーズマーケットでチラシを配ったことそして来週から高校のサマープログラムに参加することを話しました。トーマスは今日は何も話しませんでしたが、ティモシーはほとんどの子供たちが神に仕えることに熱心ではなく、神の目にふさわしくないことをしていることに気づきました。今週の出来事として、ティモシーは「BLEACH」というアニメを見始めたことを話しました。アカリは、大学生など周りの人たちは周りの人に助けを求める傾向があることを学びました。

エミリは、真の助けは神からのみ得られることを話しました。今週の出来事として、エミリはピアノコンサートのポスターを貼るために色々な場所に行ったことを話しました。ひよりは、お母さんと兄弟たちと一緒に行ったと話してくれました。ひよりは、神様とその戒めに従い続けることの大切さを学びました。また、神様に悔い改めることの大切さも学びました。今週の出来事としては、今日家族と一緒にチラシ配りに行ったと話してくれました。アハズは良い影響を与える物や言葉と悪い影響を与える物や言葉を区別できなかったことを学びました。神様との関係がなく、戒めに従わなかったために、区別できなかったのです。

Today we read 2 Kings 15 and 16, and we started at 7:30 pm. Everyone joined today’s Bible reading, and Emiri learned that King Ahaz changed things to fit in with other people, and she shared that she has the tendency to try to fit in with other people at her school.

Regarding her week, she shared that she passed out flyers at a farmers market near PHS and that starting next week, she will attend a summer program at PHS. Tomas didn’t share anything today, and Timothy learned most of the kids weren’t committed to serving God and did things they weren’t supposed to do in God’s eyes. Regarding his week, Timothy shared that she started watching an anime called Bleach. Akari learned that people around her, such as college students, tend to ask for help from the people around them.

She shared that you can only attain true help from God. Regarding her week, she shared that she went to various places to post the piano concert posters. She also shared that she went with her mom and her siblings. Hiyori learned that it is important to keep following God and his commands. She also shared that it is important to repent to God. Regarding her week, she shared that she went to pass out flyers today with her family. I learned that Ahaz couldn’t differentiate between things and words that are good and bad influences. He couldn’t differentiate because he didn’t have a relationship with God and didn’t obey his commands.

6/13 Evening Bible Reading

今日は午後8時半から聖書朗読会があり、参加者はトマス、ティモシー、ひより、あかり、えみり、そして聖友でした。列王記下14章を読み、トマスは、神は人が悔い改めて救われるために二度目のチャンスを与えてくださることを学びました。そして、神が与えてくださった機会をもっと賢く使うべきだと学びました。今週の出来事として、彼はサマースクールでボランティアを始めたことを共有しました。ひよりは、神は常に私たちに立ち返る機会を与えてくださること、そして神に立ち返って悔い改めるのに遅すぎることはないことを学びました。今週の出来事として、彼女は人類学の中間試験があったことを共有しました。

えみりは、栄光を自分のものにしないこと、そして自分自身ではなく神に自信を持つことが大切であることを学びました。私はアマツヤ王について読んだ後、彼が傲慢で自己中心的だったことを知り、このことを学びました。今週の出来事として、彼女は現在数学を勉強していること、そして来週からサマースクールが始まることを共有しました。ティモシーは、アマツヤがダビデのように神との親密な個人的な関係を持たなかったために傲慢になり、それが彼の没落につながったことを学びました。彼は神との個人的な親密な関係を持つことの大切さを学びました。アカリは、列王記下14章で、神が人々に悔い改めを求めずに救うことを決意した理由が興味深いと思いました。
聖書には、神が悔い改めなしに人々を救ったという記述はあまりないため、彼女は興味深いと思いました。今週の出来事について、彼女は来月実家に戻る予定で、現在荷物を家の中に戻しているところだと話してくれました。リスなどの動物にも餌を与えています。私は、人間は罪だけでなく、多くの間違いも犯しますが、神は人間に対して多くの忍耐を持っておられることを学びました。旧約聖書にも、多くの王が神を喜ばせないようなことをたくさん行ったことから、このことが分かります。このことから、私は、無礼で短気な人々と接する際には、神のように忍耐と自制心を持つことが重要であることを学びました
Today we read from 8:30 pm, and the participants were Tomas, Timothy, Hiyori, Akari, Emiri, and Seiyu. We read 2 Kings 14, and Tomas learned that God gives second chances for people to repent and be saved. We learned that he should use the opportunities God gives him more wisely. Regarding his week, he shared that he started volunteering at a summer school. Hiyori learned that God always gives you a chance to turn back to him and that it is never too late to turn back to him and repent.
Regarding her week, she shared that she had a midterm for her anthropology class. Emiri learned that it’s important to not take glory for yourself and that it’s important to have self-confidence in God and not in yourself. I learned this after reading about King Amaziah and that he was prideful and full of himself. Regarding her week, she shared that she is currently studying math and that she is starting summer school next week. Timothy learned that Amaziah became prideful because he didn’t have a close, personal relationship with God, like David did, and that this led to his downfall. He learned that having a personal, intimate relationship with God is important.
Akari thought it was interesting how God decided to save the people in 2 Kings 14 without them repenting. She thought it was interesting, as it doesn’t often say that God saved people without repentance in the Bible. Regarding her week, she shared that she is going to move back to her house next month and that she is currently moving her stuff back into the house. She has also been feeding animals such as squirrels. I learned that God has a lot of patience with humans, as we make a lot of mistakes as well as sin. We have seen this in the Old Testament, as many of the kings did a lot of things that don’t please God. From this, I learned that it’s important to have patience and self-control like God when dealing with people that are rude and short-tempered.

6/10 Morning Bible Reading

Time: 10:01-10:30am

Passage: 2 Kings 11&12

We first read 2 Kings 11 and shared what we learned from there.
From that story, I brought up a statement Kanami made from a previous chapter about how she learned that God always has a plan for everything no matter what goes wrong. In the same way, God had a plan to counter the destruction that Athaliah tried to bring. He hid one member of the royal family so that their generation could go on.

Currently in my life, my family is going through some kind of financial crisis. It is causing my parents, mainly my mom, a lot of stress. Therefore, it has been hard living with her because she becomes frustrated/angry about everything, especially when it comes to buying something (even groceries) or anything to do with money because she believes that we do not have the money to afford it.
I don’t want this to come off as offensive but I’m really beginning to see the mentality that she’s living by and I don’t want to live the same way.

Therefore, now that I have come to understand more that God is my real father (through the help of Masami-san and Jun), I have started to ask him to take care of situations that my parents seem unable to do.
For example, I plan to live in an apartment that is close to school but my mom is trying to make me commute by bus. I have asked God to take care of this situation of giving me a nice apartment to live in that is close to the school so that I won’t have to commute from far.
In the past, I always looked at the circumstances as a true reality that could happen to me. Although, it can be, I have come to have strong faith in the fact that if I trust God to take care of the situation, then he will make sure that what the circumstances show will never happen to me.

Kanami shared that believes the same: that God will take care of everything. She believes that faith is really important during situations such as these. God will use the circumstances to test our faith and see what we will do.

After this, we read 2 Kings 12.

From this passage, I shared about how I’ve been learning recently how important it is to put God first in the sense of giving your time to him. For me that would be helping in the church and tithing. In the past, I used to not really think that Hoshi was important, I more just saw it as volunteer work. Same thing with tithing, although I knew it was important in my head, it didn’t really have meaning in my heart, so I don’t think I was really giving with faith. However, now, I have come to understand its importance a little more than before. In addition, I really have strong faith in the verse Luke 6:38 “give and it will be given to you”. So, I’ve come to have more faith in the confessions we make during offering time and it has brought the desire in me to want to give more.
In the same way, with Hoshi, I have come to understand that it is an opportunity from God to be his vessel and be a blessing to others. Also, I’ve come to understand that it is also an opportunity to receive blessings from God. Although this may still be a bit selfish, it has stirred up a bigger desire in me to do more work for the church.
For example, in the past, I would have not volunteered to do something like helping with father’s day or even posting the piano flyers. But now, I have come to want to do these things a little more and I believe it is because God has been helping me to grow through all the help I’ve been receiving from Jun and Masami-san.

Kanami shared how she is the opposite, I believe it is in the sense that she has always wanted to do Hoshi. She has learned that it is a chance for her to see the bigger picture of what God wants to do through her. Therefore, she has been learning to see it as a way of what she can do for others.

In response to this, I shared about how I can learn from her in what she said about not just thinking about herself but in how she can help others.

In terms of our week, we did not really have anything to share. I did ask Kana if there was anything I needed to prepare for the Poke thing for Father’s Day.

6/7 Evening Bible Reading

7時32分から聖書朗読が始まり、列王記下12章と13章を読みました。参加者は、えみり、ひより、あかり、トーマス、そしてせいゆでした。

ひよりは、神の戒めに完全に従うことが大切であり、不完全に従うことは神の御心ではないことを学びました。また、旧約聖書には善良な王もいましたが、偶像を完全に破壊しなかった王もいたことを学びました。今週の出来事として、あかりとえみりと一緒にPCCでチラシ配りに行ったことを話しました。あかりは、神は非常に忍耐強い方であり、特に人間に対しては忍耐強い方であることを学びました。旧約聖書の多くの王が同じ過ちを繰り返したことを例に、彼女はこのことについて考えました。

しかし、彼らの不道徳な行いにもかかわらず、神は忍耐強かったのです。トーマスは、ヨアシュ王がエリシャの教えを完全には聞き入れず、地面を3回しか叩かなかったことは、彼が神とその戒めに献身していなかったことを示していると学びました。彼はスペイン語の授業を受ける予定だと言いましたが、慣れていない言語なので難しいだろうと言いました。しかし、授業には熱心に取り組みたいとも言っていました。今週は卒業パーティーがあり、今日はロングビーチのレストランに行ってフィッシュアンドチップスを食べたそうです。エミリは、ヨアシュが地面を3回以上叩かなかったことは、敵を倒す強い願望がなかったことを示していると学びました。
このことから、彼女は強い願望を持つこと、そして神様と同じ願望を持つことが大切だと学びました。今週のことについて、彼女は木曜日に学校が終わり、お姉さんたちと一緒にPCCでチラシを配りに行ったことを話してくれました。私は、列王記下の多くの王が神に従順ではなく、神の命令に従わなかったため、不誠実で悪い人々であったことを学びました。彼らの不誠実さの結果、人々も不誠実になり、偶像を崇拝するようになったのです。私は、良いリーダーになることが重要だと付け加え、良い親になることや良いバスケットボールのコーチになることの重要性などの例についても話しました。

We started reading at 7:32, and we read 2 Kings 12 and 13. The participants were Emiri, Hiyori, Akari, Tomas, and Seiyu. Hiyori learned that it is important to follow God’s commands completely and that it is not God’s will to follow incompletely. She also learned how there were good kings in the Old Testament, but some of them didn’t completely destroy idols. Regarding her week, she shared that she went to pass out flyers at PCC with Akari and Emiri. Akari learned that God is very patient, especially with humans. She thought about this as numerous kings in the Old Testament made the same mistakes over and over.

But, despite their immoral actions, God was patient. Tomas learned that when King Jehoash didn’t fully listen to Elisha and only struck the ground three times, this showed that he wasn’t committed to God and his commands. He said that he’s going to take a Spanish class, which he said will be hard for him as it is a language he isn’t familiar with. However, he said that he wants to stay committed to the class. He shared that he had a graduation party this week and that he went to a restaurant today in Long Beach and ate fish and chips.
Emiri learned that Jehoash’s action of not striking the ground more than 3 times showed that he didn’t have a strong desire to defeat the enemy. From this, she learned that it is important to have a strong desire and to have the same desires as God. Regarding her week, she shared that school ended on Thursday and that she went to pass out flyers at PCC with her sisters. I learned that many of the kings in 2 Kings were unfaithful and bad, as they weren’t obedient to God and didn’t follow his commands. As a result of their unfaithfulness, the people became unfaithful as well and worshipped idols. I added that it’s important to be a good leader, and I also talked about examples such as the importance of being good parents and being a good basketball coach.

6/5 Evening Bible Reading

7時33分に読書を始めました。参加者は、トーマス、ティモシー、エミリ、ひより、アカリ、セイユウでした。列王記下11章を読み、ひよりは神様はすべての人に計画を持っていて、導いてくれる人の言葉に従うことが大切だと学びました。今週の出来事として、ひよりは対面式の夏期講習の一つである人類学に行ったこと、ピアノコンサートのポスターを学校中に貼ったことを話してくれました。アカリは列王記下11章の時代は国が不安定で、女性や子供は統治できなかったことを学びました。
アタリヤが統治し、ヨアシュが7歳で統治したことはおかしいと思いました。また、これはすべて神様の計画の一部だったとも話してくれました。今週の出来事として、ひよりは猫に会いにたくさん行ったことを話してくれました。エミリは、ヨアシュ王がイエスのように人々を神のもとへ連れ戻すのを助けたこと、そして神は常に私たちが神のもとへ戻る道を用意してくださることを学びました。彼女は、学校が数日早く終わったこと、そしてそのうちの1日、友達とフラップジャックゲームをしたのが楽しかったことを話してくれました。
ティモシーは、祈ったり悔い改めたりする時は、神を待つのではなく、すぐに行動に移すべきだと学びました。今週の出来事としては、彼は今週期末試験があり、心肺蘇生検査を受けたことを話しました。また、友人と別れたことを話したことで、神について話すようになったことも話しました。トマスは、ヨアシュが7歳で王になったことが興味深いと思ったと話しました。私は、ヨシャバが6年間もの間、ヨアシュを隠し続けることに強い決意と献身を持っていたことを学びました。彼女は神の導きによってそうすることができたのだと学びました。

We started reading at 7:33, and the participants were Tomas, Timothy, Emiri, Hiyori, Akari, and Seiyu. We read 2 Kings 11, and Hiyori learned God has a plan for everyone and that it is important to follow the words of people who guide you. Regarding her week, she shared that she went to one of the in-person summer classes, which is anthropology, and she also shared how she put the posters of the piano concert around her school. Akari learned that during the time in 2 Kings 11, the country was unstable and women/children couldn’t rule back then. She thought it was crazy that Athaliah ruled and that Joash ruled when he was 7. She also shared that this was all part of God’s plan.

Regarding her week, she shared that she went to see her cats a lot this week. Emiri learned that King Joash helped bring people back to God, like Jesus did, and she also learned that God will always have a way for us to go back to him. She shared that she had several days where school ended early and that on one of those days she played Flapjack with friends, which was fun.
Timothy learned that when he prays and does things like repent, he should immediately put it into action and not wait for God. Regarding his week, he shared that he had finals this week and that he had a CPR test. He also shared that he talked to his friend about his friend’s breakup, which led to them conversing about God. Tomas shared that he thought it was interesting how Joash was king at the age of 7. I learned that Jehoshaba has a strong level of commitment and dedication to hiding Joash for a long 6 years. I learned that she was able to do so as God guided and led her.

5/31 Evening Bible Reading

今日は列王記下9章と10章を読みました。午後7時47分頃から読み始めました。参加者は、えみり、ひより、あかり、そしてせいゆでした。ティモシーは、携帯電話の電源が切れていると言って、シェアリングタイムに参加しました。ひよりは、イエフが神の命令に部分的にしか従わなかったことから、神が命じられたことを実行し、それを続けることが大切だと学びました。また、9章で神が預言者に逃げるように言われたことも興味深いと思いました。今週の出来事として、あかりとPCCでチラシ配りに行ったことを話しました。

あかりは、イエフが偶像崇拝をやめなかったことから、彼は良い王ではなかったと学びました。また、神はすべてを監視しており、すべての計画を持っていることを学びました。このことから、他の誰にも従わず、ただ神に従うことが大切だと学びました。現在、特定の技術に取り組んでいること、そしてその難しいところは、一度犯した間違いを取り消せないことだと話しました。エミリは、イエフが目標志向で、目標を達成するためには何でもする人だったことを学びました。彼女は、これは神のために使うのでなければ、良い考え方だと付け加えました。彼女は、このような考え方を持ち、神のために使いたいと述べました。今週の出来事として、今週は2つのプレゼンテーションがあり、卒業アルバムのクラスでPHSの卒業アルバムを作り終えたことを共有しました。卒業アルバムについては、一生懸命取り組んだことが形になるのを見るのは嬉しいことだと話しました。私はイエフは動機が悪かったため、神に完全に従うことができなかったことを学びました。このことをリトルトーキョーでの伝道活動に当てはめ、最初から正しい動機と心を持つことが、毎週コンスタントにチラシを配るためにいかに大切かを伝えました。私は、あと2週間学校に通えることを伝えました。

Today, we read 2 Kings 9 and 10, and we started at around 7:47 pm. The participants were Emiri, Hiyori, Akari, and Seiyu. Timothy joined during the sharing time as he said that his phone was off. Hiyori learned that it’s important to do and to continue to do what God tells her to do, as Jehu only followed God’s commands partially. She also thought it was interesting how in chapter 9, God told the prophet to run away. Regarding her week, she shared that she went to pass out flyers with Akari at PCC. Akari learned that Jehu wasn’t a good king, as he didn’t stop idol worshipping. She also learned that God oversees everything and that he has a plan for everything. From this, she learned that it’s important to solely follow God and no one else. She shared that she’s currently working on a specific kind of craft and that the hard part about it is that you can’t undo your mistakes.

Emiri learned that Jehu was goal-oriented and did anything to achieve his goals. She added that this is a good mindset to have unless you use it for God. She said that she wants to have this type of mindset and use it for God. Regarding her week, she shared that she had 2 presentations this week and that she finished making the yearbook of PHS with her yearbook class. Regarding the yearbook, she shared that it was nice to see something you worked hard on become tangible. I learned that Jehu wasn’t able to fully obey God as his motivations were bad. I applied this to the tract time in Little Tokyo and how it’s good to have the right motivation and heart from the start, so that you can consistently pass out flyers every week.

5/29 Evening Bible Reading

午後7時32分に開始し、参加者はえみり、ひより、あかり、そしてせいゆでした。列王記下8章を読み、ひよりはシュネムの女性がエリシャ(神)の言葉に耳を傾けたように、神の言葉を聞いて受け入れる際に行動を起こすことの大切さを学びました。今週の出来事について、ひよりさんは今週サマースクールが始まったこと、そしてオンラインクラスが2つ、対面クラスが1つあることを話してくれました。美術、演劇、そして人類学のクラスを受講しているそうです。

あかりは、コルネリオの集会でサマリア人の女性について学んだこと、そして今日の聖書箇所のサマリア人の女性とシュネムの女性の行動は神への愛から生まれたものであり、似ていることに気づいたと話しました。神への愛から行動を起こすことの大切さを学びました。現在、様々な工作に取り組んでいるそうです。えみりは、自分の器によって性格が良くも悪くも変わることを学びました。自分がどのような器であるかを自覚することが大切だと学びました。今週、彼女はスウェーデンについてのプレゼンテーションの準備をするために友人の家に行きました。

彼女は友人と話すのが楽しかったと話し、このプレゼンテーションを一緒に作るまでは友人のことをそれほどよく知らなかったと言いました。また、友人と一緒にスウェーデン風ミートボールとマッシュポテトも作りました。私はシュネムの女性がエリシャ/神の言葉に従い、信頼していたこと、そして7年間もの間どこかに滞在し、将来がどうなるか分からない状況であったにもかかわらず、神の言葉に従い、信頼していたことを学びました。私はこれをバスケットボールとウェイトトレーニングに当てはめました。なぜなら、これらは継続性とプロセスへの信頼を必要とするからです。

We started at 7:32 pm, and the participants were Emiri, Hiyori, Akari, and Seiyu. We read 2 Kings 8, and Hiyori learned the importance of taking action when hearing and receiving God’s word, as the Shunammite woman listened to what Elisha/God said. Regarding her week, she shared how she started summer school this week and that she has 2 online classes and 1 in person. She said she’s taking an art class, a theater class, and an anthropology class.

Akari said that she learned from the Cornelius meeting about the Samaritan woman, and she realized that the Samaritan woman and the Shunammite woman from today’s passage, are similar, as their actions were out of love for God. She learned that it’s important to do things out of love for God. She said that she’s currently doing various crafts. Emiri learned that your vessel can change your character for better or worse. She learned that it is important to be aware of what kind of vessel she is. This week she went to her friend’s house to work on a presentation on Sweden.

She said she enjoyed talking to her and that she didn’t really know her that well until she worked on this presentation with her. She also made Swedish meatballs and mashed potatoes with her friend. I learned that the Shunammite woman obeyed and trusted in Elisha’s/God’s words and that she obeyed and trusted in his words despite having to stay somewhere for a long 7 years and unsure of what the future would hold. I applied this to basketball and weight training, as these require consistency and trusting the process.

5/24 Evening Bible Reading

午後7時半から聖書朗読が始まり、ティモシー、ひより、あかり、えみり、トーマス、そしてせいゆが参加しました。列王記下6章と7章を読み、ひよりは、シリア軍が残した食料と物資に関する知らせを4人のハンセン病患者が伝えたように、良い知らせを自分だけで抱え込まず、他の人と分かち合うことの大切さを学びました。また、良い知らせを伝えることで、他の人のために良いことをする時が来たと話しました。金曜日には、じゅりとみのりのコンサートに行き、みのりが聖歌隊で歌い、じゅりがウクレレを演奏したと話しました。コンサートはとても楽しかったと話していました。

あかりは、神の言葉を信じることの大切さを学びました。まさみ先生の言葉や説教を心から信じ、受け入れることが大切だと話しました。高校時代の友人に会って、公園でバレーボールをしたと話しました。彼女は、友達が皆違う大学に進学しているので、様々な大学制度について聞くのが面白かったと話しました。

トーマスは、周りの人たちに神の言葉を分かち合うことが大切だと学びました。今週はオーケストラの最後のコンサートがあり、2つの小学校で演奏したと話しました。また、コンサート中に父親がピアノコンサートと教会について話してくれたことについても話しました。

ティモシーは、霊的に起こっていることは私たちが目にするものとは違うこと、そして神が自分と共にいて守ってくれていることを心に留めておくことが大切だと学びました。また、聖書の言葉について深く考えることも大切だと学びました。

エミリは、アラム人がサマリアに連れてこられたとき、エリシャは彼らを殺さず、代わりに食べ物と水を与えたことを学びました。このことを通して、神は慈悲深く、私たちに恵みを与えてくださることを学びました。今週の出来事としては、トランプ大統領の関税に関するプレゼンテーションがあったと話しました。彼女はまた、プレゼンテーションにはゲームも付いていて、クラスメートたちがプレゼンテーションに合わせて様々なゲームを準備しているのを見るのが楽しかったと話してくれました。

私は、ハンセン病患者が福音を他の人々と分かち合ったように、神様は私たちが祝福を他の人々と分かち合うことを望んでおられることを学びました。神様が与えてくださった家を使って他の人々をもてなすように、神様は私たちに与えられた祝福を他の人々のために使うことを望んでおられることを学びました。

We started reading at 7:30 pm, and the participants were Timothy, Hiyori, Akari, Emiri, Tomas, and Seiyu. We read 2 Kings 6 and 7, and Hiyori learned that it’s important for her to share the good news with others and not keep it to herself, like how the 4 lepers decided to share the news about food and supplies the Syrian army left. She also shared that it’s time for her to do good for others by sharing the good news. On Friday, she went to Juri and Minori’s concert, and she shared that Minori sang with a choir and Juri played ukulele. She said the concert was interesting.

Akari learned about the importance of believing the word of God. She shared that it’s important for her to fully believe and accept the words she hears from Masami-sensei and the sermons. She shared that she saw friends from high school, and they played volleyball at the park. She shared that it was interesting hearing about the different college systems, as her friends all go to different colleges.

Tomas learned that it’s important for him to share God’s word with the people around him. He shared that this week he had his last concert for orchestra and that he performed for two elementary schools. He also talked about how his dad shared about the piano concert and the church during his concert.

Timothy learned that what’s occurring spiritually is different from what we see and that it’s important for him to keep in mind that God is with him and protecting him. He also learned that it’s important for him to consider what the Bible says.

Emiri learned that when the Arameans were brought to Samaria, Elisha didn’t have them killed, and instead he gave them food and water. Through this, she learned that God is merciful and provides for us. Regarding her week, she shared that she had a presentation on Trump’s tariffs. She also shared that the presentation came with a game, and it was fun to see the different games that her classmates prepared along with their presentations.

I learned that God wants us to share our blessings with others, like how the lepers shared the good news with others. I learned that he wants us to use the blessings he granted us for others, like using a house that God gave you to provide hospitality for others.

5/22 Evening Bible Reading

午後7時半に始まり、参加者はえみり、ひより、あかり、ティモシー、そしてせいゆでした。トーマスさんは春のコンサートのため参加できませんでした。今日は列王記下5章を読み、ひよりはナアマンが癒された後、当時多くの偶像崇拝者がいたにもかかわらず、真の神様が誰であるかを知ったことを学びました。また、ひよりは、心が正しい場所にあることが大切であることを学び、礼拝に行く時は心が正しい場所にあるべきだと言いました。今週の出来事としては、別の家で猫の世話をしたこと、そして今は夏期講習の準備をしていることを話してくれました。

あかりは、神様は地球上のすべての人々を気遣い、すべての人のために計画を持っておられることを学びました。また、ナアマンが癒されたことも神様の計画の一部だったと付け加えました。今週の出来事としては、色々な工作をしていると話してくれました。えみりは、自分が受け取るものや得るものばかり考えず、貪欲にならないことが大切であることを学びました。彼女はまた、ゲハジの貪欲な考え方が彼の没落につながったとも付け加えました。彼女は現在、3つの大きなプロジェクトに取り組んでいると話しました。

ティモシーは、若い奴隷の少女がナアマンを助けることを決意し、彼女がナアマンの救済の鍵となったことが興味深いと思いました。彼はまた、自分もこの若い奴隷の少女のようになるべきだとも付け加えました。今週の課題として、彼は最後のプロジェクトがあると言いました。私は、ナアマンがプライドを捨てたからこそ、神によって癒されたのだと学びました。また、謙虚であること、そして自分が他人より優れていると考えないことの大切さも学びました。

We started at 7:30 pm, and the participants were Emiri, Hiyori, Akari, Timothy, and Seiyu. Tomas couldn’t join because he had a spring concert. We read 2 Kings 5 today, and Hiyori learned that after Naaman was healed, he knew who the real God was, as there were many idols during that time. She also learned that it’s important that your heart is in the right place, and she said that when she goes to service and worship, her heart should be in the right place. Regarding her week, she shared that she went to take care of her cats at her other house and that she’s currently preparing for her summer classes.

Akari learned that God cares about all humans on Earth and that he has a plan for everyone. She also added that it was part of God’s plan for Naaman to be healed. Regarding her week, she said that she’s making various crafts. Emiri learned that it is important to not only think about what you receive and gain and to not have a greedy mindset. She also added that Gehazi’s greedy mindset led to his downfall. She said that she’s currently working on 3 big projects.

Timothy thought it was interesting how the young slave girl decided to help Naaman, and she was key to Naaman’s salvation. He also added that he should be like the young slave girl. Regarding his week, he said that he has one final project. I learned that because Naaman put his pride aside, he was able to be healed by God. I also learned that it’s important to be humble and to not think that you are better than others.

5/17 Evening Bible Reading

今日は列王記下3章と4章を読みました。午後7時半から読み始めました。参加者は、トマス、エミリ、ひより、あかり、 テモテ 、そしてセイユでした。

ひよりは、神の預言者の言葉に従うことの大切さを学びました。彼女にとってそれは、まさみ先生がおっしゃっていることと同じでした。今週の出来事について、彼女は学校を終え、2〜3週間後にサマースクールが始まると話しました。また、昨日PCCでチラシを配ったことも話してくれました。エミリは、3章でハープ奏者が演奏を始めた後、神がエリシャを通して語られたように、賛美が大切であることを学びました。また、今週はギターの練習をもっとしたいと話しました。彼女はAPプレカルキュラステストを受けたこと、そしてAPユーロテストよりも簡単だったと感じたことについて話しました。

アカリは、第4章の女性が困難な状況にもかかわらずエリシャに従順であったように、どんな状況にあっても神の言葉に従うことが大切だと学びました。彼女は今週、エミリ、ジュリ、ミノリとビクトリーパークでバレーボールをしたことを話しました。トマスは、シュネムの女性の息子がエリシャを通して神によって生き返らされたように、祈り、信じるなら神はあなたを癒すことができることを学びました。彼は水曜日と木曜日に病気になったときにこのことを自分の生活に当てはめ、金曜日の最後の陸上競技大会を走れるように祈りました。彼は陸上競技大会を問題なく走ることができたと言いました。彼は来週の月曜日と木曜日にコンサートがあることを話しました。

テモテは、神はオリーブオイルのような小さなものを使って奇跡を起こすことができ、無から有を生み出すことができることを学びました。彼はまた、エリシャがシチューに入れた小麦粉はイエスを象徴しているのではないかと尋ねました。イエスは命のパンであり、パンは小麦粉から作られるからです。今週の出来事について、彼は今週APテストがあったことを話しました。また、猫を寄生虫病に感染させてしまったので獣医に連れて行き、駆虫薬とノミ退治薬を買ったことも話してくれました。セイユは神様は奇跡を起こせる方だと学びました。第4章で起こった奇跡は、死者を蘇らせるような奇跡を見たことがなく、時々信じられないこともあると話しました。また、毎日運動して好きなことをできることは、恵みであり奇跡だとも話しました。

Today, we read 2 Kings 3 and 4、 and we started at 7:30 pm. The participants were Tomas, Emiri, Hiyori, Akari, Timothy, and Seiyu.

Hiyori learned that it’s important to follow the words of God’s prophets. For her, it would be what Masami-sensei says. Regarding her week, she said she finished school and that she’ll be starting summer school 2-3 weeks later. She also shared that she passed out flyers yesterday at PCC. Emiri learned that praise is important, as in chapter 3, after the harpist started playing, God spoke through Elisha. She also shared that she wants to practice guitar more during her week. She shared that she took her AP precalculus test and that she felt like it was easier than her AP Euro test.

Akari learned that it’s important to obey God’s words, despite your current circumstances, as the woman in chapter 4 was obedient to Elisha, despite her tough circumstances. She shared that this week, she played volleyball at Victory Park with Emiri, Juri, and Minori. Tomas learned that God can heal you if you pray and believe, as the Shunammite woman’s son was brought back to life by God through Elisha. He applied this to his life as he was sick on Wednesday and Thursday, and he prayed so that he could have the strength to run his final track meet on Friday. He said he was able to run his track meet without any issues. He shared that he has a concert next Monday and Thursday.

Timothy learned that God is able to use small things such as olive oil for his miracles and that he can create something out of nothing. He also inquired if the flour Elisha put in the stew symbolizes Jesus, as he is the bread of life, and bread is made from flour. Regarding his week, he shared he had an AP test this week. He also shared that he took his cat to the vet due to parasites and that he bought a dewormer and flea medication. I learned that God is capable of miracles. Seiyu shared that the miracles that happened in chapter 4 are hard to believe at times, as he never witnessed miracles of that degree, such as raising someone from the dead. He also shared that being able to work out every day and do the things I love to do is a blessing/miracle.

5/15 Evening Bible Reading

毎週木曜日と土曜日の午後7時半から聖書朗読をすることにしました。午後7時半から読み始め、参加者はトーマス、エミリ、ひより、アカリ、セイユでした。列王記下2章を読み、
最初にひよりが分かち合いました。彼女は、神の預言者を敬うことの大切さ、そして列王記下2章でエリシャを罵倒する子どもたちは、エリシャ/神を敬っていない悪い例であることを学びました。今週の課題については、最後の試練がもう1つ残っていると話しました。
セイユはエリシャがエリヤの霊の2倍を受け継ぎたいという強い願いを持っていたように、強い願いを持つことが重要だと学びました。この特性を自分自身にも当てはめ、神に願い事をする時など、強い願いを持つようにすることを分かち合いました。「God of Wonders」のギターコードを練習したことも分かち合いました。
アカリは、物質的な現実ではなく、霊的な現実に焦点を当て、見つめることが大切だと学びました。例えば、子供たちはエリシャの霊的な権威を感じたり見たりすることができなかったので、エリシャを軽蔑していました。彼らは彼が禿げていることしか見えず、そのため彼に侮辱を投げつけたくなりました。彼女は今週のことについて、期末試験があと1日残っていることと、最近ビーズや小さなレースなど、様々な工芸品を作っていることを共有しました。
エミリは、神の国の事柄に関しては粘り強くあることが良いことを学びました。例えば、エリシャはエリヤに従い、彼の願いを彼に伝えることに粘り強かったです。彼女はまた、強い願望を持ち、物理的な状況に動揺しないことが大切だとも共有しました。
トーマスは今日の章については何も共有しませんでしたが、来週コンサートがあり、スターウォーズの曲を演奏することを共有しました。
ティモシーは猫に関する用事があったため、今日の聖書朗読に参加できませんでした。
We decided to read from 7:30 pm every Thursday and Saturday. We started reading at 7:30 pm, and the participants were Tomas, Emiri, Hiyori, Akari, and Seiyu. We read 2 Kings 2, and Hiyori shared first, and she learned that it’s important to respect God’s prophets and how the kids in 2 Kings 2 who shouted insults at Elisha were bad examples, as they didn’t respect Elisha/God. Regarding her week, she shared that she has one more final test left.
Seiyu learned that having a strong desire, like how Elisha had a strong desire to inherit a double portion of Elijah’s spirit, is important. He shared that I can apply this characteristic to myself and to have a strong desire when doing things such as presenting requests to God. I shared that I practiced the guitar chords of “God of Wonders.”
Akari learned that it’s important to focus and look at the spiritual reality instead of the physical reality. For example, the kids disrespected Elisha because they didn’t sense or see Elisha’s spiritual authority. They only saw that he was bald, which made them want to hurl insults at him.
Regarding her week, she shared that she has one more day of finals left and that lately she’s been making various crafts such as beads and small laces.
Emiri learned that it’s good to be persistent regarding things of God’s kingdom. For example, Elisha was persistent in following Elijah and presenting his request to him. She also shared that it’s important to have a strong desire and to not be wavered by physical circumstances.
Tomas didn’t share anything about today’s chapter, but he shared that he has a concert next week and that he’ll be playing a song from Star Wars.
Timothy couldn’t join today’s Bible reading as he had to do something that involved his cat.

5/14 Morning Bible Reading

Time: 10:01-10:12am

Passage: 2 Kings 1

After reading, I shared about how it was interesting that God actively tried to include himself into Ahaziah’s situation. It showed me that he really cares about everyone and will do anything to offer them a chance to turn to him. He didn’t have to do anything about Ahaziah’s condition, it really wasn’t his business, Ahaziah, himself, did not even ask for God’s help. Nevertheless, God still tried to speak to Ahaziah.

We both wondered what the meaning of the whole sending 3 groups of men to Elijah was about. Kanami talked about how there has to be a meaning behind each number (3 groups of men), similar to how there were 400 false prophets in the previous chapter (1 Kings 22).

Kanami did not really have anything to share about her week so far. I shared about how yesterday was the first time that I wore my retainers since my wisdom teeth removal. I was instructed by the doctor to not wear them until my next checkup appointment, which ended up being moved all the way to this Friday. Therefore, since it has been almost 3 weeks, they told me that I could wear them if everything seemed ok (no pain or anything in my mouth). Since it had been quite a while, the retainers felt VERY tight (a little painful almost) as my teeth had already begun to move (once you get braces/invisalign, you are required to wear your retainers for the rest of your life).

Before ending the call, I also asked Kana about how she seasons her chicken (I have been eating a lot of chicken, as that is really the main source of meat that I can eat right now). She talked about how she does all sorts. She gave an example of Italian seasoning, using herbs. I asked if there is a specific one that she likes, to which she responded that she enjoys ponzu-like seasoning, nothing too heavy.

5/10 Evening Bible Group

We started reading at around 7:03, and the participants were Timothy, Emiri, Hiyori, Akari, Tomas, and Seiyu. We read 1 Kings 22 and 2 Kings 1. Hiyori learned that it’s important to listen to what God says and to take action and repent for your wrongdoings. She shared that she went to pass out flyers with Akari and studied for her final exams. Tomas learned that King Ahab didn’t listen to the “bad things” Micaiah told him, which were actually good things in God’s sight. He shared that he feels ashamed at times when he gets criticised or scolded, and that he should see those times as ways he can improve himself in God’s sight. Emiri learned that God gave Ahaziah a chance to repent, but he didn’t take that chance, and he chose to follow and listen to a false god. She also shared that it’s her choice whether to listen to the words of her friends/teachers or God and that she wants to remain in God’s path and in his words. Regarding her week, she shared that she finished her hydroponic system and that she grew various fruits and vegetables, such as different kinds of strawberries and sweet peppers.

Akari learned that King Ahab and King Ahaziah lacked humbleness as they knew that the prophets of God were saying the right things. She also added that it’s important to follow your conscience to differentiate between what’s right and wrong. She also shared that she completed a final project for her computer science class. Timothy also shared that the kings lacked humbleness, and he also said that he needs humbleness in his daily life to be able to separate worldly ideas from God’s ideas/words. He shared that his cat got spayed and that he stayed up until 3 am this week to call different vets as his cat had various problems with things such as her recovery cone. I learned that it’s important to be humble and to admit you’re in the wrong when God scolds you and to humbly accept his words. This applies to what the pastor or Masami-sensei says and to humbly accepting their teachings.

7時3分頃から朗読が始まり、参加者はティモシー、エミリ、ひより、アカリ、トマス、そしてセイユでした。私たちは列王記上22章と列王記下1章を読みました。ひよりは、神様の言葉に耳を傾け、行動を起こし、自分の過ちを悔い改めることが大切だと学びました。彼女はアカリと一緒にチラシ配りに行ったことや、期末試験の勉強をしたことを話しました。トマスは、アハブ王がミカヤから言われた「悪いこと」に耳を傾けなかったことを学びました。それは神様の目には良いことだったのです。彼は、批判されたり叱られたりすると恥ずかしい思いをすること、そして、そのような時こそ神様の目に自分を成長させる機会だと捉えるべきだと話しました。エミリは、神様はアハズヤに悔い改める機会を与えましたが、彼はその機会を逃し、偽りの神に従い、その言葉を聞くことを選んだことを学びました。彼女はまた、友達や先生の言葉を聞くか、神様の言葉を聞くかは自分の選択であり、神様の道と言葉に留まりたいと語りました。今週の出来事としては、水耕栽培システムを完成させ、様々な種類のイチゴやピーマンなど、様々な果物や野菜を育てたことを話しました。

アカリは、アハブ王とアハズヤ王は神の預言者が正しいことを言っていることを知っていたため、謙虚さが欠けていたことを学びました。また、良心に従って正しいことと悪いことを区別することが大切だと付け加えました。彼女はまた、コンピューターサイエンスの授業で最終課題を完了したことも話しました。ティモシーも、王たちには謙虚さが欠けていたこと、そして世俗的な考えと神様の考えや言葉を区別するためには、日々の生活の中で謙虚さが必要。彼は、彼の飼ってる猫が避妊手術を受けたこと、そして今週は猫の回復用コーンなどに様々な問題があったため、午前3時まで起きて獣医に電話したことも話しました。私は神様に叱られた時に謙虚になり、自分が間違っていたことを認め、その言葉を謙虚に受け入れることが大切だと学びました。これは牧師や正美先生の言葉にも当てはまりますし、その教えを謙虚に受け入れることにも当てはまります。

Scroll to Top